“Excellent job and highly
recommended”
“Excellent job and quick delivery, at
the same time the cost is very affordable. She is very professional and
efficient in her job. Highly recommended!”
“She is an excellent Italian
translator. Quality, responsibility. Thanks!”
“Precise, punctual and effective. I
will work with her again for sure”
These
are some of my clients reviews. Each one of them has given me great
satisfaction, since appreciation makes you realize you’re on the right track
and you’re able to achieve a great deal in your beloved profession. I have
taken the first steps in translation almost by chance, but today these feedbacks
(you can find more on Elance, Upwork and Freelancer) tell me that I did well.
NOTE: I have more than 10 years of experience as a translator, but I don’t have a degree in Foreign Languages: if that’s a problem, it makes no
sense for you to continue visiting my website. But if instead you’re just
looking for a good translator who is able to do her job successfully with
commitment and passion, then you are in the right place.
I
am more than willing to translate (FREE OF CHARGE) a short text as a test (max.
300 words). CV
available upon request.
--------------------------------
“Lavoro
eccezionale, fortemente consigliata”
“Lavoro
eccellente e consegna rapida, inoltre il costo è molto ragionevole. Molto
professionale ed efficiente. Fortemente consigliata!”
“È
un’eccellente traduttrice. Qualità, responsabilità. Grazie!”
“Precisa,
puntuale ed efficiente. Lavorerò sicuramente ancora con lei!”
Sono i pareri di alcuni dei miei
clienti. Ognuno di loro mi ha dato grande soddisfazione, perché ogni
apprezzamento ti fa capire che sei sulla strada giusta e che sai ottenere
ottimi risultati nel lavoro che ti appassiona. Ho mosso i primi passi in questa
professione quasi per caso, ma oggi queste recensioni (potete leggerle insieme
ad altre su siti quali Freelancer, Elance e Upwork) mi dicono che ho fatto
bene.
N.B.: Ho più di 10 anni di esperienza come traduttrice, ma non ho una laurea in Lingue: se
questo per voi è un problema, non ha senso che proseguiate nella visita al
sito. Se invece cercate semplicemente una traduttrice che sappia fare il
proprio lavoro con impegno e passione, allora siete nel posto giusto.
Sono più che disponibile a tradurre
(GRATUITAMENTE) un breve testo di prova (max 300 parole).
CV disponibile su richiesta.
